てんとうむし

azusa kawaji

azusa

シンガポール旅行記 3

2017.7.31
TRAVEL / SIN

3日目。朝からバスに乗って、シンガポール植物園:ボタニックガーデン(Singapore Botanic Garden)へ。

葉っぱの模様の道をとおって。

到着!東京ドーム11個分の広さだそう。入場無料でラッキー。

レッツゴー!この時点で早くも悟ったけど、いい天気すぎて午前なのに暑い。

涼しい道はどっちだろ。

ひと休みその1。ガーデン内のレストランでブランチ。

葉っぱに包まれる小人。コロボックルの世界みたい。

リーフレットの表紙になっていた場所。

ハッ!見たことない木が。キャノン・ボールツリー(大砲木)だそう。

ハッ!見たことない生き物が。何だったんだろう。

ハッ!考える人かと思ってたら..!(バケツリレーの親子?)

そして、ナショナル・オーキッド・ガーデン (National Orchid Garden)へ到着。

ショップでお土産もたくさん購入。

そろそろ、溶けてしまいそうな時間帯。

植物を管理する方々かな。イエローの長靴だ。

ひと休みその2。カフェへ到着。私はフレッシュジンジャージュース。

MRT。Rちゃんにカードをかりて、乗り物関係もバッチリ。

アラブ・ストリートへ。モスクからコーランという祈りの音が聞こえる。

植物園からのギャップに少し緊張した記憶。

ひとやすみその3。ビールを一口飲んでリラックス。水を5杯くらいガブガブお代わり。フルーツはお店のサービス。

リトルインディアのMUSTAFAへ。ここは24時間ショッピングセンター。ドンキホーテみたいだった。

友人の友人が教えてくれたお店で、ナンとカレー。 つづく

シンガポール旅行記 2

2017.7.17
TRAVEL / SIN

DSC09535

よし、出発だ〜。2日目は1人で街へ。道のタイルがかわいいし立ち止まること多し。私の靴下もシンガポールカラーということで。

DSC09550

セブンイレブン:記念すべき初めての買い物は、グアバジュースでした。日本産じゃないけれど、おにぎりも売ってました。

DSC09552

タクシー乗り場:イエローのタクシーに乗りました。

DSC09555

タクシーから外を見ると、マカロンカラーの建物がかわいい。シンガポールの木と花と似合ってていいね。シンガポールの木はノビノビ大きくてカタチも綺麗。日本の庭師さんに剪定技術を習ったとタクシーの運転手さんが言っていました。

DSC09629

多言語デンジャー!

DSC09616

National Design Centre

DSC09575

エレベーターで上へ。修道院の跡地だった名残でレリーフが残っている。オフィスのような部屋も。

DSC09577

FIFTY YEARS OF SINGAPORE DESIGN : シンガポールデザインの50年を紹介する展示。

DSC09581

シンガポール航空の昔のCM。

DSC09594

DSC09599

例えば長崎だったら、どんな50年のラインナップになるのかなぁ、なんて考えながら。

DSC09573

TANUKI:Rちゃんと合流したのでレッツランチ。セレクトショップ併設の和食のお店で、丼物と、緑茶と、お味噌汁。茶が苦いー。

DSC09625

MELLOWER COFFEE:食後のコーヒーを。パッケージが素敵だったのでここでお土産も購入。自分用にも1箱。

DSC09641

National Library of Singapore シンガポール国立図書館:ひととおり全部の階を回る。スタディールームも充実。一日中いれるー!

DSC09644

Bras Basah Complex:文房具屋、画材屋、本屋、楽器屋、プリントスタジオなんかが揃う古い雑居ビル。さながら神保町ね。

DSC09657

学習参考書かな。選ぶのが楽しくなりそう〜。

DSC09672

BASHEER GRAPHIC BOOKS:アート・デザイン誌の専門店。

DSC09682

1冊だけ残っていた好みの本をゲット!THE STRANGELY SINGAPOREAN BOOK. タクシーの色と同じイエロー!

DSC09673

DSC09693

どこもカラフル。色の組み合わせも新鮮〜。

DSC09700

Liang Seah Street:暑いので休憩に。Rちゃんオススメのお店へ連れて行ってくれました。

DSC09702

AH CHEW DESSERTE 阿秋甜品:ぶどうみたいなカラーの甘味処。こういうところは私だけだとたどりつかないからうれしかったな。

DSC09709

メニューが豊富でどれにしようか迷う!写真と文字が小さいよ。そして一人だったら注文方法わからなかったな。T-15は席番号。

DSC09719

pomeloとマンゴーアイスがのったイエロー!と、果物たくさんのってサラサラで砕いた氷が冷たくておいしい甘味。お店の中涼しー。

DSC09723

おもちゃみたいな建物の飾り。

DSC09727

シンガポールでは自転車シェアリングが流行ってるそう。こちらはMobike. アプリをダウンロードして乗るそう。

DSC09735

sam at 8Q シンガポール美術館:金曜夜18:00以降の、無料観覧の時間に合わせて。

DSC09774

映像を見たり、インスタレーションを見たり。

DSC09777

外に出るとすっかり夜になっちゃって。

DSC09794

DSC09795

Din Tai Fung 鼎泰豊 : 小籠包の肉汁が〜!おいしくてペロリ。with Tigerビール。

DSC09804

フレッシュオレンジジュースの自販機を発見。つぶ入りみかんジュース育ちとしては見逃せない。早速コインをイン!

DSC09809

上からオレンジがゴロゴロ落ちてきまして、絞りましてー、ハイッ!ちゃんとパッキングされてるー。つぶ入りスッキリ系の味でした。

DSC09816

二階建てのバスへ。矢印で明日に進むのです。この日は七夕。おかげでカラフルな一日に。ありがとーお星さま。 つづく

シンガポール旅行記 1

2017.7.12
TRAVEL / SIN

DSC09474

すごく久しぶりに海外へ。夏休み的な感じと、なんとなく少し遠くに行きたくなって、親しい友人の住むシンガポールへ。朝、雷雨でタクシーがつかまらず、いつもより早起きをして福岡空港へ。2017/7/06(木) FUK 10:00発→ 07/06(木) SIN 15:25着(SQ655便)で、福岡からシンガポールは一本で行けます。

DSC09478

そうそう、私は例えばイヤホンをしていても、知らない人から道を聞かれたり話しかけられることが多い方です。飛行機でも席がお隣だったマダムのお話が、離陸と同時にノンストップシンガポール号。私の旅のエネルギー早くも尽きそうに。いいタイミングでランチが来てウトウトしてるとシンガポールに到着。近いなー。

DSC09492

DSC09495

チャンギ空港到着。3万円ほどシンガポールドルに両替して、タクシー乗り場へ。

DSC09499

シンガポールのタクシー。ここでも陽気なタクシーの運ちゃんから色々教わり、質問したり、質問されたり。早くも搭乗10分後には恒例の「Why aren’t you married?」。うん、私も「Why?」です。万国共通の質問でした。

DSC09520

やっと友人Rちゃんと合流〜!夕食はシンガポールといえば〜!のチキンライス。めちゃめちゃ美味しくてオススメの文東記(Boon Tong Kee)というお店に連れて行ってもらいました。

DSC09529

福とチキン。

DSC09522

ピラミッドみたいなお米とビールだ、ワーイ!チキンライス、オレンジのやつかと思いきや。それから1杯で酔っ払ってHPが0になり、結局テイクアウトして1日目が終了。つづく

掲載 : IdN Magazine (香港)

2017.7.11
MEDIA

香港のグローバルデザイン誌〈IdN Magazine〉v24 Packaging Design特集に仕事とインタビューをご紹介頂きました。
世界中のデザイナー68組の、デザインへの多様なとりくみと考え方が掲載されています。

www.idnworld.com/creators/AzusaKawaji

「我認為,產品與其包裝間的平衡感很重要。如果設計師和合作夥伴能互相理解對方的風格和理念,就能做出更出色的產品。為達到這個目的,我覺得,有必要理解製作產品的工匠的思考過程和技術。」

Azusa Kawaji,1983年出生於日本的福岡縣,後來在長崎市長大,所以成為她現在主要生活的兩個地方。她畢業於東京藝術大學的專業美術科,曾投身於出版業,也在多家設計公司工作過,後來走上了自由職業之路。她專門設計與不同地區的文化、藝術和傳統相關的項目。

ジャスミンティーとSPUR

2017.7.2
DIARY

美容室で読む雑誌は、特別に好き。たまたま置かれた雑誌でのこと。冷たいジャスミンティーをストローで飲みながらSPURの8月号を読んでいたら、最後の方のコラムページで文筆家の山崎まどかさんが長崎を訪れた時のことをかかれていた。長崎県美術館のことや出島ワーフのこともとても気に入ってくださったみたい。そして多分、ビスケットのことだと思うけれど、愛らしい、オススメしたいお土産と表現されていて、うれしくて数秒見つめる。暑い日にふっと届いた風鈴の音のようだった。